to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
upper arm; (arch.) lower arm
pitiful; pathetic; painful (to look at)
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to set a watch; to post guards
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
convenient; handy; useful
that sort of; that kind of; like that; such; so
even if; even though; although one might say; although called
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to be completely satisfied; to be completely contented
worst; worst-case (scenario)
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
several people; a few people
outside (the room, building); outdoors
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to slip out (of words, remarks, etc.); to pour from one's lips; to blurt out
notice; attention; observation