decisive action; going through with; daring to do; carrying out
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to go out and away; to leave
available room (hotel); vacancy; room to let
(for) the time being; (for) the present; immediate; present; (for) some time (after); checking account
dwelling; house; residence; living; life
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
2nd day of the month; two days
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
kitchen; financial situation; finances
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
stew (esp. Japanese cream stew)
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to empty; to vacate; to evacuate
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
still more; even more; all the more; still less; even less
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
marriage of an Imperial princess to a subject
influence; power; might; influence (of stones)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
prohibition; inhibition; ban
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
retainer; vassal; servant
respect and affection; love and respect
to join hands together; to join forces; to collaborate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
more than usual (usu. time)
disorder; chaos; confusion; mayhem
height; acme; extremity; end; limit
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
finally; after; following; at the end (of)