damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
dripping with sweat; bathed in perspiration
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
military force; force of arms; strength of an army
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
to lift; to turn over; to fold over
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
to get off one's backside; to bestir oneself
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
victory; triumph; win; conquest; success
conviction; belief; confidence
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to stiffen; to become stiff; to harden
to order; to command; to appoint
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
nice-looking; seemingly fine; nice-sounding; polite-sounding; plausible (e.g. excuse); glib
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
rank (of troops); file; column; formation
intercept; interception; counter-attack
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
under one's eyes; below one's eyes
overall; general; as a whole
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
southern country; southern provinces; southern lands
primary colour; primary color; pure color; unmixed color; original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great