to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
to gain fame; to make one's name
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to threaten; to intimidate; to be threatening
never mind that; don't worry about that; listen up
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to close (one's eyes); to shut
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
criminal's head on public display (Edo period); displaying a beheaded head; beheaded head
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
hot-blooded; hot-headed; temperamental; impulsive
quarrel; dispute; argument
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
same family (race, tribe)
unity; union; solidarity; combination; banding together; teaming up
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
large number (of); many; majority
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
even though; despite; notwithstanding
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
high-handed; domineering; on one's high horse
like; similar to; something like ...; someone like ...
(clenched) fist; knuckles
always having a comeback; fast-talking
middle-aged man; Buddhist priest
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
the other day; lately; recently
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; connection; linking
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened