living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
to stare back at; to look back at
quite absurd thing; something ridiculous that makes one laugh; extremely irritating thing
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
build; physique; frame; constitution
near oneself; close to one; familiar
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to bluff; to act brave; to put on a bold front
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
coercion; overpowering; overawing; daunting
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
unbearable; intolerable; unendurable
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
society; the world; the times
art; technique; means; way; stratagem; artifice
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to suck up to; to curry up to someone
doll; puppet; blockhead; idiot; useless person
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
part; portion; glimpse; bit
to that extent; to that degree; so much; so