jpdb beta

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

be; is

7

outward appearance; apparent

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

1

small animal

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

(fictional) character; character; personality; persona

2

which; what (way)

1

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

secret; private; surreptitious

1

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

9

in a sense; in some way; to an extent

1

one's heart's desire; one's dearest wish

1

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

baby monkey; small monkey

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

be; is

1

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

1

heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman

1

appetite (for food)

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

1

scene; sight; scenario; setting

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

previous volume

2

last; final; end; conclusion; rust

1

sudden and unexpected; coming out of nowhere; out of the blue

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

8

all; every

1

meaning; significance; sense

1

to be put at a disadvantage; to get the short end of the stick

1