at this stage; at this point; (only) now
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to be affected; to be theatrical; to be pompous
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
entrance; entry; gate; approach; mouth
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
and yet; though; when; in spite of
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
when it comes to; concerning (an area of expertise)
art of self-defense (defence)
training; drill; practice; discipline
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to accept; to receive; to agree
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to plunder; to grab; to snatch
being a fast worker; fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
last drink (of sake); last glass; last cup
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to say (something) over one's shoulder
to push aside; to brush aside
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
pipe; tube; wind instrument; vessel; duct; counter for tube-shaped objects
fingering an object (in killing time); amusing oneself; diversion; gambling
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
settlement; solution; resolution
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
(complete) set; outfit; kit; all; everything
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear