deep red; crimson; rouge; lipstick
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
glittering; sparkling; glistening; twinkling
willingly; voluntarily; of one's own accord
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
business; work; operations; service; duties
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to paste; to stick; to affix; to station; to post
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to smile back (at a person); to answer someone's smile
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to serve; to work for; to attend
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
stage; step; level; rank; order; stairs
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
considerable; great; important; significant; a big deal
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
don't you think?; indicates question
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
pointing out; identification
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
year; age; years; past one's prime; old age
illegitimate (e.g. born to a mistress)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project