to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
(one's) older brother; lad; sonny
indication; sign; hint; tone (of the market)
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
instant; moment; for an instant
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
next; following; subsequent; stage; station
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
rather; better; instead; if anything
every year; yearly; annually
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
possible; potential; practicable; feasible
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
that's the way it is; such is life
good; OK; all right; fine; very well; will do