be considered; be deemed; be thought to be
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
because; the reason is; if you want to know why
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
irritation; annoyance; frustration
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
under the control (of); under the dominion (of)
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
happy event; cause for celebration; congratulations
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
choices; alternatives; options
to live; to make a living; to get on with
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
to precede; to forestall; to anticipate
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
breaking off an engagement
moment just before something happens; verge (of doing something); brink
to control; to command; to get the better of
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
falling in love; attachment
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
disorder; disturbance; unrest
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
formal; stiff; pompous; stern; solemn; grave
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
advice; counsel; suggestion; tip; hint