to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
sorry; excuse me; thank you
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
already; previously; before; undeniably; unmistakably
state; condition; situation; appearance; circumstances
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
glittering; sparkling; glistening; twinkling
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
of course; certainly; naturally
all; entire; whole; altogether
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to die; to ascend to heaven
to bring back; to restore
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to state; to express; to say; to tell; to mention
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to indicate; to show; to point to
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure