trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to stop walking; to pause
single word; a few words; brief comment
admiration; wonder; astonishment
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to be at a loss for words
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
excelling; surpassing; outdoing
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to turn round; to face about; to turn about
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
deep emotion; strong feelings
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to become speechless; to be at a loss for words
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
(one's) older brother; lad; sonny
embrace; hug; holding in one's arms
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
preference; priority; precedence; right of way
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight