jpdb beta

one bow; one salute; one greeting

2

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

3

fearfully; timidly; cautiously; nervously

1

good morning

1

essential; important; crucial; vital; main

2

to tuck up (a kimono skirt); to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.); to cut short; to abridge

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

3

it seems so; that's what it looks like

1

tendency; trend; inclination

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

4

now is the time

2

to bring up a subject; to touch on a matter

1

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

5

to comfort; to console; to amuse

2

it's no joke; gimme a break!

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

tch; ugh; damn

1

to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit

1

to suffer; to groan; to be worried

1

to be reliable

1

comfort; consolation; diversion

2

(walk) briskly; at a brisk pace; quickly

2

if it's the case

4

at least; at most; (even) just

2

the other day; a few days ago

8

to smile pleasantly

2

change of course

1

to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally

1

dark even in the daytime

1

deep dish; dish with a high rim; tureen

4

on a routine basis; regularly; habitually

1

clanging; empty; deserted

1

when it comes to ...; as for ...

1

graveyard; cemetery

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

5

to hold one's breath; to bate one's breath

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

blunt; curt; brusque

1

a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently

2

(moment of) departure; (upon) leaving; retirement

1

somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion

2

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

to frown; to scowl

2

perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent

1

to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with

2

entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse

1

willpower; energy; vitality

1