to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
blond hair; blonde hair; golden hair
sanity; consciousness; soberness
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to smell; to smell of; to have a smell
just because; even if; even though
(male) farmer; peasant; farmhand
woodcutter; lumberjack; logger
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
to be conspicuous; to stand out
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
origin; source; history; originally; from the start; by nature
toxicity; virulence; toxic; virulent; poisonous
to die; to lay down life's burden
part of the eyebrow closest to the nose
area; vicinity; side; edge; circumstances
far away; distant place; long ago; far back; by far
how; in what way; by what means
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
answer; reply; response; answer; solution; result
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
preface; introduction; preamble
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that