even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
dispersal; breaking up; running away; fleeing
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
one bow; one salute; one greeting
eternity; perpetuity; permanence; immortality
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
a-ha-ha (laughing loudly)
with a thump; (hanging) straight down
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
serious reflection; soul-searching; penitence
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
final version; final edition
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
negative; passive; half-hearted; unmotivated
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
positive; assertive; active; proactive; aggressive
choices; alternatives; options
to inform; to give notice; to tell in advance; to ask for permission (before doing something); to ask first