king trumpet mushroom (Pleurotus eryngii); king oyster mushroom
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
tag (children's game); tig
to darken one's face; to assume a gloomy look
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
covert action; covert operations
the whole school; all the schools
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal)
Satoshi; 14927 Satoshi (asteroid)
seems to be; appears to have; supposed to be
rough sketch; floor plan; blueprint
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
this year; this fiscal year; this school year
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
long slits (esp. of eyes)
romantic; spicy; coquettish
true character; real nature
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
seedling; young plant; rice seedling
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
kind; sort; species; species
thinning out; pruning; culling; infanticide
plastic (usu. of bags); vinyl
several sheets (flat objects)
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
practice; putting into practice; implementation; praxis
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
The End; Finis; completion; conclusion; full provision