on the occasion of; at the time of
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to jar; to creak; to grate
strategy meeting; council of war
reason; cause; history; origin
inside a car (train, bus, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
getting on and off (a vehicle); boarding and alighting
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
on the way home from school
commuter pass; season ticket
Shizuoka Prefecture (Chūbu area)
one-way (trip); one-way ticket
famous product; special product; speciality; specialty
pie; tart; palmier (pastry)
voluntary training; voluntary practice; free practice
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
terminus; last stop (e.g. train)
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
printing (text or symbols); typing; printed character; typed character; character carved onto a seal
set meal; special (of the day)
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
fried cake of minced meat
full house; all seats occupied; fully occupied
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
with a collapse; with a slump
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
manner of wearing clothes; way of dressing; way one dresses
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
in advance; beforehand; previously; ahead of time