finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to be cleared of a charge
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
moment; brief space of time
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to shift one's attention to; to shift one's focus on
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
trade fair; exhibition center; instant messenger
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
from now on; after this; in the future; from here; from this point
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
honorific/polite/humble prefix
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
I see; that's right; indeed
forced laugh; forced smile
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
store; shop; establishment; restaurant
figure; form; appearance; dress; state; condition
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to empty; to vacate; to evacuate
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
while; even though; despite
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree