jpdb beta

house; residence; family; household; lineage; family name

42

to bring (someone into a place); to lead into

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

53

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

2

to help (someone) out of trouble; to rescue; to save

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

70

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

1

sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)

1

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

22

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

75

poison fang; sinister ways; crooked means; clutches

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

27

younger sister

7

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

4

favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment

1

junior high school student; middle school pupil

6

groundless; entirely contrary to fact

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

44

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

3

student council

42

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

7

touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant); foul (comp. karuta); touching a card which is not in the same territory as the correct card

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

190

Sakurai

376

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

439

what!; oh; what the heck; what the; damn

40

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

114

cause; origin; source

4

example; instance; precedent; custom; habit

7

newspaper

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

222

obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit

1

at; in; at; when; by; with; so

709

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

174

paradoxical

1

innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

2

is it not so?

13

everyone; everybody; all; everything; all

19

this sort of; this kind of; like this; such

43

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

26

by the way; in this connection; incidentally; in passing

9

the other day; a few days ago

4

Hakamada

1

Sousuke

1

skillful; skilled; proficient; flattery

2

invitation; introduction; temptation

3

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

10

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

9