jpdb beta

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

2

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

3

so to speak; so to call it; as it were; in a sense

1

character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae

6

appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance

1

permission; approval; authorization; license

4

memory; sense; experience

1

to bring up a subject; to touch on a matter

2

understanding person; supporter

1

protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)

2

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

10

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

2

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

2

at a glance; by accident

1

hardcore crowd; people who take their hobby or interest very seriously

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

3

wide turn; detour; the long way around

1

panoramic view; bird's-eye view

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

admiration; wonder; astonishment

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

3

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

2

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

5

miracle; wonder; marvel

1

to become; to be

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...

4

skewered sweet rice cakes served with soy sauce and miso

4

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

5

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

2

impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

such; this sort of; like this

3

design

2

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of

1

walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)

1

rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous

1

good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit

1

brain; brains; mind

2

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

3

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

4

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

2

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

2

to take the initiative; to forestall; to beat to the punch

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

morning market

2

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

4

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

1