jpdb beta

to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

5

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

half a ken (approx. 0.9 m); half-sized tatami mat

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

4

northern part; the north (of a region)

1

town; city; municipal; urban

1

central part; heart (of a city, etc.)

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

6

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

2

Little Kyoto; small town with historical features reminiscent of Kyoto

1

station building

3

to stretch (one's body)

4

Nagoya (city)

2

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

3

victim; injured party; sufferer

1

candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination

1

Gifu (city, prefecture)

3

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2

crime; offence; offense

1

plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice

1

to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished

1

putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may

1

right beside; close to; nearby

2

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

2

technology; engineering; technique; skill; art; craft

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

2

most; extremely

1

near oneself; close to one; familiar

1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

2

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

2

downtown

4

to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one

1

adjusting one's makeup; renovation; remodeling; redecoration

2

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

5

spice

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

5

apologetic

3

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

5

tourist information center; tourist information centre

1

taking (a class); studying; completion (of a course)

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)

1

to grab at; to grasp at; to clutch at

2

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

6

to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)

2

photograph; photo; picture; moving picture; movie

9

even now; still; as yet

2

to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

3