large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to break the silence; to break one's silence
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
declaration; proclamation; announcement
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
deliberation; discussion; consideration
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
very interesting; of great interest
paper-thin wafer (for wrapping powdered medicine, candies, etc.)
rolling (something) up by spinning it around; coiling
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
review; reconsideration; revision
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
victory or defeat; match; contest; game
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
proposal; proposition; suggestion
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
destination (in travel); place where one is staying
interrupting (someone speaking); butting in; cutting in
how about ...?; I wonder; I don't know
takoyaki; octopus dumplings
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
food made from flour (esp. dishes like okonomiyaki and takoyaki)
to play a leading role; to play a central part
bringing ruin upon oneself by extravagance in food
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
how; in what way; by what means
to detain; to check; to restrain; to stop
past; after; too (much); over- (e.g. eating)