-like; sort of; similar to; resembling
staff; member (club, society, etc.)
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
already; yet; soon; shortly; further; more
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
at that time; at that moment; then; on that occasion
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to shine; to glitter; to be bright
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
other side; opposite side; other party
corridor; hallway; passageway
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
ban on entering (a building, venue, etc.)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
such; this sort of; like this
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly (shining)
settlement; solution; resolution
leopard plant (Farfugium japonicum); Japanese silverleaf
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to be bewildered; to be perplexed
natural; understandable; reasonable; no wonder
curiosity; inquisitiveness
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
strange; odd; peculiar; queer; curious
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
clearing one's throat; cough
private; personal life; (one's) privacy
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world