correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
wisdom; jnana (higher knowledge)
tamago dofu; tamago-dofu; steamed egg custard with soup stock, cooked in a square mould
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to be worried; to be troubled
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
second (unit of time); arc second
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
sound of voice; vocal sound
to ask a question; to ask questions
topic; subject; much talked about; topical; in the news
one by one; one each; one at a time
far away; distant place; long ago; far back; by far
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to throw at; to turn; to raise
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
anpan; bread roll filled with red bean paste
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
clear and beautiful (of a woman's voice)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt