leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
absence; disregard; indifference
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
conflict; complication; troubles; discord
house; residence; family; household; lineage; family name
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
schedule; program; calendar
noon; midday; daytime; lunch
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
interesting (personality, turn of phrase, etc.); pleasantly different; tasteful; attractive; charming
way; method; means; resource; course
to reseat oneself; to correct one's posture
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
everyone; anyone; no one; nobody
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
that's the way it is; such is life
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
failure; mistake; blunder
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
older sister; lass; young lady
therefore; consequently; accordingly; for that reason
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
river; stream; River; the ... river
husband and wife; married couple
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
marriage ceremony; wedding; nuptials
fleeting (glimpse, glance, etc.)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer