warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
fellow; mutual; companion; comrade
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
sorry; excuse me; thank you
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to dye; to colour; to color
coffee cup; spinning teacups (amusement ride)
return slot (for coins in a vending machine); tray return station
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
popular name; common name; nickname; alias
neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts
period of time; time slot; time zone
seeing off and meeting on return
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
sign of life; human presence; humanity; humaneness
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
to start to move; to get going; to come alive
to make time; to carve out some time (to do something)
junior high school; middle school; lower secondary school
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
honorable death; death without surrender; honorable defeat; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
no-good man; (male) loser
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into