jpdb beta

(one's) sleeping hours; hours of sleep

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

37

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

trouble; bother; annoyance

1

honorific/polite/humble prefix

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

all; everyone; everybody

1

cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine

2

already; yet; soon; shortly; further; more

2

to see; to look; to watch; to try to ...

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

of course; certainly; naturally

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

isn't that right?

1

meaning; significance; sense

2

duty; obligation; responsibility

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

4

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

suffix for familiar person

5

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

strongest

4

was

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

4

contest; comparison; competition

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

please (give me); please (do for me)

5

younger sister

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

approximately the same

1

Yanami

17

towards; against; regarding; in contrast with

1

indescribable

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

to be born; to come into the world

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

1

well; now; then

2

original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series

1

February; second month of the lunar calendar

1

middle ten days of a month; 11th to 20th day of a month

1

Valentine's Day

1

one act (of a play); scene; event

1