hardcore crowd; people who take their hobby or interest very seriously
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
big fan (of something or someone); great fan
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
actor; actress; player; performer
many; numerous; various; large number of
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
choreography; dance composition; dance coaching
speaking of; (I told you) already; come on
commuting to school; school commute
one's old school or university; alma mater; the school or university one attended
mechanical pencil; automatic pencil; propelling pencil
thieving cat; adulterer; homewrecker
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
overhasty; rash; premature
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
recommendation; advice; suggestion; encouragement
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
line-up (of players, products, etc.); lineup
splendid; magnificent; gorgeous
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
indictment; prosecution; complaint
long-awaited; much-awaited
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
Near Threatened (conservation status); NT; New Testament; nuchal translucency
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
sticky note; tag; slip; label; Post-it note
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
listen!; you see; mind you; remember