skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; so
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
please (give me); please (do for me)
one's house; one's home; one's family
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
being together; going together; matching (clothing); going together
apron; apron (airport); apron (stage)
pose; pose; posturing; pause; rest
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
honorific/polite/humble prefix
at; in; to; toward; to; for; because of
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
in that way; thus; so; the same; so?
today; this day; these days; recently; nowadays
leopard plant (Farfugium japonicum); Japanese silverleaf
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
confections; sweets; candy; cake