jpdb beta

from now on

1

(marriage) proposal

2

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

2

fellow men; between men; among men; man-to-man

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

evaluation meeting; postmortem session; review meeting

1

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

2

to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return

1

you could say that; that might be so

1

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk

1

being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)

1

nature; spontaneity; natural airhead

2

the road home

1

first and last (time, chance, etc.); (the) only

1

to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

1

epilogue

1

alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet

1

air conditioner; air conditioning; aircon

1

online game

1

going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings

1

going around; patrol; round; tour

1

noon; midday; daytime; lunch

1

distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)

1

poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic

1

to fall asleep

1

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

3

three times; thrice; third (interval)

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

full-length mirror

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

1

to project; to reflect; to cast (shadow)

1

hair style; coiffure; hairdo

1

change for the better; improvement; looking better (than before)

1

hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)

1

lateness; tardiness; arriving late

2

to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...

1

to chide; to rebuke; to reprove

1

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge

1

nagging; faultfinding; carping; captious

1

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

in a good mood; cheerful

1

lip service

1

to smile broadly; to grin widely

1

elopement; running away with a lover

1

slip-on shoes; sandals

1

right shoulder

1

flint; firestone

1