to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
to repeat; to do over again
outside of one's area of expertise; outside one's field
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
security; stability; safety; peace
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
serialization; serialisation; serial story
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
cumulative total; accumulated total; total up to now
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
indeed; really; truly; very much
thousands; several thousand
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
actually; really; truly; in practice; practically
what's the best thing to do?; what to do?
1,000,000; one million; million; many
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
insufficient; inadequate; imperfect
spiritual exchange; reciprocal flow of feeling
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to feel attracted by; to be fascinated by
calculation; self-interest; selfishness
transactions; dealings; business
no more than; just; only; mere; goes no further than
conditional; qualified; with conditions attached
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
low (level, value, price, etc.)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
reason; logic; sense; natural way of things
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray