abuse; invective; denunciation; sharp criticism
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
waterfall; (arch.) rapids
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
fleeing in all directions; (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes
nothing but; nothing more than; nothing less than
unknown; unidentified; unspecified
combat power; fighting strength
bottomless; endlessly deep; infinite
maid; helper; help; assistance
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess
poor thing!; pour soul!; what a pity!
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
management; administration; operation
retort; back talk; backchat
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
definite; certain; decided; fixed; settled
top part of the head; crown; parietal region
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
consideration; guess; conjecture; judgement
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
dejectedly; in low spirits; downheartedly
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
interest (on a loan, deposit etc.)
type of illegal loan charging 10% interest every 10 days; dealt hand consisting of 1-point cards and one single 10-point card
black-market lending; illegal loan
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
illegal; illicit; unlawful
principal; capital; income-producing assets
hotel charge; lodging expense
excessive profits; unfair profit; exorbitant interest; usury
greedy; ruthless; cruel; exploitative
moneylending; moneylender
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to be softened; to calm down
stylish; smart; chic; (arch.) conceited; (arch.) cheeky
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together