including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
since some time ago; for some time; for quite a while
climax; peak; zenith; apex
to reach; to get to; to arrive at
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
ferocious; fierce; truculent; savage
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
in detail; with great care; completely; fully
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
feel (of a material); texture
time (three times, each time, etc.); times
to fly around; to scatter
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
several minutes; a few minutes
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
cannot be compared (with); being no match (for)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
like; similar to; as with; in the same way
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to rustle (in the wind); to sway; to stir; to blow gently (of the wind); to blow softly
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to make an appeal; to urge
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt