thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
circle; "correct"; "good"; *; _; period
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
at; in; to; toward; to; for; because of
serialization; serialisation; serial story
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
start; commencement; beginning; initiation
printed edition (of a book, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
story; tale; narrative; account; fable; legend
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
(period of) a year; during the era (of)
(large) compilation; culmination (of hard work)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
emergency; extreme; great; extraordinary
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to be worried; to be troubled
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
unable to focus on ... (due to being preoccupied with something else); unable to concentrate on ...; unable to settle down to ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...