gem; jewel; precious stone
arm; ability; skill; (physical) strength
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
this (very thing); this precisely
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to disappear; to vanish into thin air
(Confucian) temple; church; sanctuary
entrance; entry; gate; approach; mouth
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
technique; art; skill; move
by means of; due to; because of; according to
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to repeat; to do over again
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to make sense; to be meaningful
it is not possible (to, that); there is no such thing as
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to mark the end; to spell the end
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to torment; to torture; to afflict; to harrow
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
with a thump; (hanging) straight down
light; easy; non-serious; minor
to run off (fluid); to run down; to flow down
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
a few hours; several hours; a couple of hours
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to put on (coat, gown, etc.)