(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
really; truly; indeed; good grief
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
somewhere; in some respects; in some way
to have heard somewhere; to sound familiar
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
recently; lately; these days; nearest; closest
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
yes; yeah; hum; hmmm; oof
visitor (to a shrine or temple)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
protein; protein powder; protein supplement
shortage of stock; scarcity of goods; being in short supply
after all; because; but; even; too; as well
(Confucian) temple; church; sanctuary
going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)
don't you think?; indicates question
further; above (that); greater (than that); any more
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
soldier; combatant; warrior
(fictional) character; character; personality; persona
drinking habitually; being fond of (a drink)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
form; shape; state; condition; letter; correspondence
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
non-player character; NPC
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele