utmost limits; extremity; limit
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart
prince; subordinate Kumano shrine
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
leaving behind; desertion; abandonment
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to take a breath; to take a short rest
to spend time (on doing something)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
spell; charm; incantation; magic words
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
regulation; adjustment; control
next; following; subsequent; stage; station
plural; multiple; plural (number)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
reliable; dependable; trustworthy; sure
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
by the way; in this connection; incidentally; in passing
use; application; employment; utilization; utilisation
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound