reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to repeat; to do over again
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
on and after; from ... onward; since
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
fortune slip (usu. bought at a shrine)
preconception; preconceived notion; prejudice
reinforcement; strengthening
stage; step; level; rank; order; stairs
dealing with; coping with
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
misfortune; bad luck; evil; unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky
good; OK; all right; fine; very well; will do
exorcism rite; purification
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to abandon; to fail; to desert; to forsake
manna from heaven; an oasis in the desert; godsend; good fortune when one needed it most; meeting a good Samaritan in one's hour of need; (lit.) (meeting) Buddha in hell
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
1,000,000; one million; million; many
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
transfiguration; transformation; change of appearance