jpdb beta

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

1

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

2

proud; boastful; bragging; conceited

1

to go through the proper procedures; to follow the required steps

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

4

one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

2

power; might; authority; influence

1

object

2

such; like that; that sort of

5

to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

palm (of the hand)

1

direct hit

1

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

5

to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)

1

to pour on

2

extinction; extinguishment; disappearance; annihilation

2

in this manner; in this way; like this

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

2

desire to tease; desire to cause mischief

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

2

8000; eight thousand; many

1

prize money; monetary award; reward

1

had better ...; had better not ...

4

money

3

uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)

1

throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off

1

rather than; more ... than ...

2

ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past

2

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

1

no!; no no!; no, not at all

1

to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove

3

ancestor; forefather; foremother

1

embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication

1

teary eyes

2

highly priced; expensive; valuable; costly

2

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

4

sensation; feeling; tendency; propensity

1

to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)

1

manna from heaven; an oasis in the desert; godsend; good fortune when one needed it most; meeting a good Samaritan in one's hour of need; (lit.) (meeting) Buddha in hell

1

conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

7

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament

1

story; tale; talk; discussion

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

3

fortitude; firmness of character; sturdiness; inner strength; hardihood

1