jpdb beta

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

3

to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed

4

seeming sad

1

so to speak

1

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

1

the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed

1

eccentric; crank; weirdo; oddball

1

leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best

2

person of common sense; common sense man

1

self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem

1

sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing

1

around here; hereabouts; (around) this point; about now

1

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

2

to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)

1

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

4

middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

2

low-level

1

to become possible; to become able to (do)

1

deep emotion; strong feelings

2

to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in

2

mystery novel; detective novel; whodunit

4

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

bright; intelligent

2

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

1

circle; ring

2

fast-talking; rapid talking

2

to begin to speak

4

ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

18

Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)

2

collapse; break; cave-in; market decline; market crash

1

bridge

2

fascinating; voluptuous; bewitching; captivating

1

butterfly

1

wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)

1

hair style; coiffure; hairdo

1

to be able to tell apart; to distinguish; to recognize

1

twins; twin

1

Japanese (language)

1

steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

21

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence

31

maid

128

to go too far

1

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

2

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

7

oh; right; I see; OK; gotcha

3

attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name

1

even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner

3