essential; important; crucial; vital; main
in that way; like that; that way
conflict; complication; troubles; discord
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
thought; consideration; thinking
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
grace; refinement; elegance; daintiness
exquisite; superb; perfect; miraculous
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
feel; touch; texture; manner (with others)
first-rate; finest quality; the best
feel (of a material); texture
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
tail (of an animal); tail end; tip
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to wind around; to wrap around; to coil around
mental health; mental hygiene
Reinhard; Reinhardt; Reinhart
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
like; similar to; something like ...; someone like ...
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
kemonomimi; character with animal ears
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
ancestor; forefather; foremother
legendary; folkloric; traditional
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
to inherit; to succeed; to take over
tendency; trend; inclination
daimyo in the Warring States period
to insist; to assert; to be obstinate in saying
authenticity; credibility
nothing but; none other than