sticking out prominently (usu. something long and thin); rising up
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
arm; ability; skill; (physical) strength
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to make an appearance; to show up
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
way; method; means; resource; course
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
calm; composed; cool; quiet
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
middle of the night; dead of night
sound; noise; (musical) note; fame
even ... (e.g. "even a genius")
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
speed; velocity; pace; velocity
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
ultralight; ultralightweight
smallish; on the small side
bag; satchel; briefcase; basket
body; torso; trunk; build; physique; health
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
defense; defence; safeguard; protection
strength; power; proficiency; ability
to boast of; to be proud of; to take pride in
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
does not seem; unlikely; improbable
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
one (thin, flat object); one sheet
tabi; traditional split-toe socks