ebook; e-book; electronic book; digital book
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)
short story; short film; short poem
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
girl; daughter; baby girl; young woman
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
aroma; fragrance; scent; smell
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; so
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
at; in; to; toward; to; for; because of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
I; me; you; (arch.) manservant
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
name; given name; first name
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to make an appearance; to show up
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
magic; witchcraft; sorcery; spell
genius; prodigy; natural gift
in that manner; like that
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
end; ending; close; end of (one's) life; death
from now; from this moment; henceforth
hey; you; hey; hey; hold on; yo