strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
river fish; freshwater fish
sound of the expulsion of soft matter mixed with water; diarrhea, etc. sounds; watery
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
length (of an animal); body length
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
dot; point; polka dots; dot; pixel
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
(scattered) spots; specks; speckles
to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer
hunting ground; hunting preserve
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
hill; hillock; rolling hills; foothills
what is called; what you call; what they call; so-called
type (of goods); sort; (taxonomical) form; breed; variety
vitality; (one's) life force
for some reason or other; somehow or other; by some chance
going feral (of a species); reverting to wild; escape
natural growth; wild growth
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
pointing out; identification
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
with a click; with a snap
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
to resound; to reverberate; to make a stir
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question