when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
sampling food; tasting; trying
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
yatsuhashi; cinnamon-seasoned rice flour cracknel (local delicacy in Kyoto); zigzag bridge
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
speed; velocity; pace; velocity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to run up to; to rush over
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
let me see; well; errr ...; uhh ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
just like that; quite so; I agree; that street
then; well; so; well then
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
rucksack; knapsack; backpack
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to tear up and throw away
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
now; the present time; just now; another; more
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
travel; trip; journey; excursion; tour
(some) more; even more; longer; further