to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
time; hour; period; class
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
sobbing; weeping; fit of crying
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
elementary school student; primary school student; grade school student
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
on and after; from ... onward; since
two times; twice; two degrees
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
consequence; outcome; result; blame; fault
don't you think?; indicates question
inner canthus; inner corner of the eye
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to be sad; to mourn for; to regret
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
at a loss for words; stumped for words
comfort; consolation; diversion
encouragement; cheering on
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to be silent; to say nothing