jpdb beta

to wait for an opportunity

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

Sanjusangen-dō (temple in Kyōto)

1

crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing

1

statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image

4

some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit

1

admiration; wonder; astonishment

1

national treasure

4

thousand-armed Avalokiteshvara; thousand-armed Kannon

4

seated figure (e.g. of Buddha); sedentary statue; sedentary image

2

one may well say so, but ...; even more than

1

thousand; 1,000

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

numerous; many

1

shrines and temples

1

to be conspicuous; to stand out

1

impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal

1

in a line; in a row

1

strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

staringly; fixedly; unblinkingly

1

these guys; these fellows

1

to save; to leave over; to spare

1

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

3

compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane

1

Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

in a sense; in some way; to an extent

1

consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi

1

unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt

1

strict; stern; rigorous; severe

1

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

1

sensible; sensuous; intuitive

1

to become better; to improve

1

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

1

to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on

2

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge

1

main force; brute force; strong-arm

1

to tear off; to rip off; to peel off

1

to cling

1

reserved seat

1

to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

1

bleh

1

what's that?; what the ...

1

my; our; one's own

2

cousin (younger female)

1

to be discouraged; to shrink from

1