to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
how much; something over; and something; however (much); no matter how
economic; financial; economical; thrifty; frugal
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to bring (something); to take along; to fetch; to get
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
red; crimson; scarlet; Red; communist
to be at a loss for words
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
pity; sympathy; compassion; affection; love
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
place; location; room; space; sumo tournament
with a squirt; spurt; with a whoosh; zipping; with a sudden whistle (e.g. gust of wind)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
sensation; feeling; tendency; propensity
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
clerk; secretary; writing down; putting on record
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
captain; commander; commanding officer; leader
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
office work; clerical work; administration; business; affairs
standing at attention; standing stiffly upright
left side; left-hand side
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to leave undyed; to dye partly (leaving some base colour); to heavily and completely dye; to dye fast
(with) broad horizontal stripes of different colors; unevenness
haori (Japanese formal coat)
to put on (coat, gown, etc.)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself