to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
case; occasion; situation; circumstances
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
doing as one is told; yes-man
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
5th day of the month; five days
June; sixth month of the lunar calendar
middle ten days of a month; 11th to 20th day of a month
opening of a pool (e.g. for the summer season)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
three; three years of age
opening and shutting; opening and closing
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
all-weather; weather-proof
available; enabled; can be used; may be used
season (in nature, sports, etc.); seasonal word or phrase (in haiku); year
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
practice; training; drill; (an) exercise; workout
use; application; employment; utilization; utilisation
early summer; fourth month of the lunar calendar
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
customary; conventional; usual
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
separate building; outbuilding; outhouse
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
uninterested (in); having no interest (in)
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
towards; against; regarding; in contrast with
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
scene; spectacle; sight; view
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to recall; to remember; to recollect