to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
sexy; popular; well-liked
intelligence network; information network
(not) even with; (not) even using
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
about; on; regarding; per; for every
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
after school (at the end of the day)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
declaration; proclamation; announcement
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
of course; certainly; naturally
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
(overnight) stay; lodging
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to abide (by the rules); to keep to the regulations
staying the night; lodging (at)
justification; rationalization
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
club activities; extracurricular activities
promotion; raising of status
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
member; participant; attendee; lineup (sport)
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to make up the number; to have a complete set of
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)